carabina30: traducción

Para Alison Chao (Theta),
Conocida en su mundo como La Reina Negra,

Espero que esta carta te encuentre bien. Quiero disculparme por nuestro comportamiento el otro día. Aunque eres una persona fuerte, descubrir tu verdadera naturaleza, así como la de la Mano de la Serpiente, puede ser algo desorientador. Ha pasado tanto tiempo desde que me presentaron por primera vez a las otras "Little Sisters" que he olvidado como es. Sentirse indefensa nunca es una sensación agradable, sobre todo cuando estás acostumbrado a la sensación de estar cinco pasos por delante de todos los demás en tu mundo. Arremeter de la forma en que lo hiciste fue entendible, mas desafortunada .Espero que lo encuentres en tí misma, para que nos reunamos en la Biblioteca en algún punto en el futuro.

Esperamos que esta carta te ayude, te pueda ayudar con algunas de las preguntas, que se suponían debieron haber sido respondidas en la Biblioteca. Primero, siempre hay un Gears. Siempre deja a su esposa por una organización extranormal. Siempre pierde la su capacidad de sentir. A veces esto se puede arreglar a veces no. A veces Gears sera atrapado por algo que finalmente destruya el universo

Segundo, este Gears con frecuencia tendrá una hija. ella siempre está marcada por su abandono. despues cierto números de años, ella empeiza a buscar a su padre. A veces se convierte en un monstruo, human only in the loosest sense. Other times, she retains something of a conscience. Sometimes she succeeds and rescues her father, only to find him a broken shell. Other times, she saves him and rebuilds her family as it once was. Many times she remains an utterly unremarkable, if damaged woman. Other times she dies before she can even lay down her plans. And sometimes, a very few times, she learns about the Library.

Knowing that your circumstances are not unique, that your suffering is just one iteration of an infinite amount of identical suffering, or that the control you thought you had is non-existent, isn't pleasant to hear. Don't despair. Your influence over the worlds (not world. Worlds.) is far greater than you can ever know. Some of the daughters have limited themselves to their own worlds, using the Library as a safehouse and resource. Others have walked the ways, seeking out ancient and obscure worlds. Some ignore Gears, some obsessively seek him out. A few have decided that all of this convergence is the work of a god or gods. Sometimes people come into conflict.

To call it a group is probably too charitable. More like a collection of individuals with similar experiences.

Whatever ultimately becomes of your plans, I hope you will try and find us again. You're scared and confused, and probably angry. At one point, I was too. But we know you better than anyone else ever can. If you choose to stay, there is no limit to what we can do.

Your Little Sister,
Alison Chao (Epsilon)
Known also to her world as the Black Queen

Si no se indica lo contrario, el contenido de esta página se ofrece bajo Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License